Dexter finds Lara half‑naked in Bruce’s kitchen. How is Lara going to explain that to him? Lara is also surprised to see him in Bruce’s house. What kind of relationship do those two have, for Dexter to even have a key to the place? Bruce receives a call from the company that leaves him irritated. What serious issue could be happening?