A conversa entre Lara e Dexter finalmente acontece e todas as dúvidas e pequenos segredos são esclarecidos. Bruce começa a enfrentar problemas sérios na empresa e recusa‑se a abrir o jogo com Lara. Até que ponto esse silêncio vai afetar a relação dos dois?