O arquivo de Lara é removido do computador da empresa. Será que ela vai conseguir descobrir quem foi? Seu relacionamento com Bruce entra em uma fase de calmaria. Os problemas de trabalho destruirão sua bolha segura ou tornarão seu relacionamento mais forte?