Dexter encuentra a Lara casi desnuda en la cocina de Bruce. ¿Cómo va a explicarle eso? Lara también se sorprende al verlo en la casa de Bruce. ¿Qué relación tienen esos dos, para que Dexter incluso tenga la llave de la casa? Bruce recibe una llamada de la empresa que lo deja irritado. ¿Qué será lo grave que está ocurriendo?