Lara decide di lasciare la casa, ancora ferita da tutto ciò che ha visto. Bruce, disperato di farsi perdonare, prepara una cena a sorpresa per scusarsi. Tuttavia, il suo impegno non è sufficiente. Lara rimane determinata a conoscere la verità e non accetta più mezze spiegazioni.
